Orchesographie

X:1
%%MIDI gchordoff
T:Orchesographie
C: Thoinet Arbeau
O: from the Dover Book edition
O: Translated by Mary Stewart Evans
T: Pavan in four parts with the drum rhythm
T: Belle qui tiens ma vie
N: transcribed by Laura Conrad, with proofreading assistance from Margo Shulter
N: second through n'th verses transcribed by Frank Nordberg
M:C|
L:1/2
K:G dorian
V:1 name=Superius
N: Original clef, C on first line
%P. 60
G2| G ^F| G A| B2| B d| c B| B A|
w: Bel- le qui tiens ma vi- e Cap- ti- ve dans tes
%P. 61
B2| G2| G ^F| G A| B2| B d| c B|
w: yeulx Qui m'as l'a- me ra- vi- e D'un soubz- riz
%P. 62
B A| B2| B2| A A| G G| "#"F2| D2|
w: gra- ci- eux Viens tost me se- cou- rir Ou
%P 63
E/ F/ G| G ^F| G2| B2| A A| G G| ^F2|
w:me _ faul- dra mou- rir Viens tost me se- cou- rir
%p. 64
D2| E/ F/ G| G ^F| G2 |]
w:Ou me _ faul- dra mou- rir
V:2 name=Contra-tenor
K:G dorian -8va
N: Original clef, C on third line
%P. 60
d2 | d d | d f | f2 | f f | e f | g f |
w: Bel- le qui tiens ma vi- e Cap- ti- ve dans tes
%P. 61
f2|d2 | d d | d f | f2 | f f | e f |
w: yeulx Qui m'as l'a- me ra- vi- e D'un soubz- riz
%P. 62
g f | f2 | f2 | f f | d _e | d2 | f2 |
w: gra- ci- eux Viens tost me se- cou- rir Ou
%P 63
c d | d d | =B2 | _B2 | f f | d _e | d2 |
w:me  faul- dra mou- rir Viens tost me se- cou- rir
%p. 64
f2 | e d | d d | d2 |]
w:Ou me  faul- dra mou- rir
V:3 name=Tenor
K:G dorian -8va
N: Original clef, C on fourth line
%P. 60
B2 | B A | B c | d2 | d B  | G d | c c |
w: Bel- le qui tiens ma vi- e Cap- ti- ve dans tes
%P. 61
d2 | B2 | B A | B c | d2 | d B | G d |
w: yeulx Qui m'as l'a- me ra- vi- e D'un soubz- riz
%P. 62
c c | d2 | d2 | c d | B c | A2 | B2 | 
w: gra- ci- eux Viens tost me se- cou- rir Ou
%P 63
G B | A A | G2 | d2 | c d | B c | A2 |
w:me faul- dra mou- rir Viens tost me se- cou- rir
%p. 64
B2  | G B | A A | G2 |]
w:Ou me faul- dra mou- rir
V:4 name=Bassus
K:G dorian bass
%P. 60
g2| g d| g f| B2| B B| c d| _e f|
w: Bel- le qui tiens ma vi- e Cap- ti- ve dans tes
%P. 61
B2| g2| g d| g f| B2| B B| c d|
w: yeulx Qui m'as l'a- me ra- vi- e D'un soubz- riz
%P. 62
_e f| B2| b2| f d| g c |d2| B2|
w: gra- ci- eux Viens tost me se- cou- rir Ou
%P 63
c G| d d| G2| g2| f d| g c| d2|
w: me  faul- dra mou- rir Viens tost me se- cou- rir
%p. 64
B2| c G| d d| G2 |]
w:Ou me faul- dra mou- rir
V:5 name="tambour"
L:1/4
B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B |
B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B |
B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B |
B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B |
B2 B B | B2 B B | B2 B B | B2 B B |]
W:
W:Pourquoi fuis tu, mignarde,
W:Si je suis pr\`es de toi
W:Quand tes yeux je regarde
W:Je me perds dedans moi,
W:Car tes perfections
W:Changent mes actions.
W:
W:Tes beaut\'es et ta grace
W:Et tes divins propos
W:Ont \'echauff\'e la glace
W:Qui me gelait les os,
W:Et ont rempli mon coeur
W:D'une amoureuse ardeur.
W:
W:Mon \^ame voulait \^etre
W:Libre de passions,
W:Mais l'amour s'est fait ma\^itre
W:De mes affections
W:Et ta mis sous saloi
W:Et mon coeur et mafoi.
W:
W:Approche donc ma belle,
W:Approche toi mon bien,
W:Ne me sois plus rebelle
W:Puisque mon coeur est tien,
W:Pour mon mal appaiser
W:Donne moi un baiser.
W:
W:Ja meurs, mon Angelette,
W:Je meurs en te baisant
W:Ta bouche tant doucette
W:Va mon bien ravissant
W:A ce coup mes esprits
W:Sont tous d'amour \'epris.
W:
W:Plut\^ot on verra l'onde
W:Contremont reculer,
W:Et plut\~ot l'oeil du monde
W:Cessera de br\^uler,
W:Que l'amour qui m'\'epont
W:D\'ecroisse d'un seul point.

Visitors to this tune page also viewed:

The Woman Of The House

Lollipop Man, The

La Pernette