tune page




     help

Karamfil [Em]

Found in Karamfil.abc from the John Chambers abc collection
Karamfil    [Em] - staff notation
X: 1
T: Karamfil    [Em]
T: Carnation
%T: ABC DBC ABC D
O: Bulgaria
R: lesnoto
Z: 1998 by John Chambers <jc@trillian.mit.edu> http://trillian.mit.edu/~jc/music/
M: 7/16
L: 1/16
P: ABCD BC ABCD
K: Em
% - - - - - - - - - - - - - - -
V: 1 staves=2
"A"[|\
  "E7"e3- e2 Bc | dcB "Am"~c2- cB | "D7"A3 dc- cB | "G"BGA ~BA GF |\
  "E7"~E3 ~B2- Bc | "Am"BAG ~A2 AE | "B7"~G3 AF FE | "Em"E7 |]
"B"[|\
  "Em"B,3 E2F2 |  G3   G4 | "B7"F3 F2G2 | "Em"(F2E) E4 | "D7"D3  G2A2 |
w: 1.~Ka-\vzi mi, ka-\vzi, mla-di le mom-*ko, ka-\vzi mi,
w: 2.~Az, ver-en sin s\uam, sin na Bal-ka-*na i roz-a-
w: 3.~Go-re le go-ro, go-fo haj-du\vs-*ka, i ti, gra-
| "G"B3 B4 | "D7"(A2B/A/) G2A2 | "G"B7 || "E7"E3 E2c2 | "Am"(B2A) A4 |
w: al-en ka-**ram-*fil, Gd\`e ras-na mom-*ko,
w: va-ta do-**li-*na.  Si-la i hub-*ost
w: ni-ten na\vs** Bal-*kan.  Dnes ni-je ran-*nem
| "D7"A3 G2F2 | "G"G2A B4 | "B7"B,3 B,2A2 | G3 F4 | F3 E2^D2 | (~F2E) "Em"E4 |]
w:ras-na po-ras-*na, si-la i hub-ost koj li ti da-*d\`e.
w:dar mi da-ri-*ha, kak da se bor-ja te me u-\vci-*ha.
w:mla-di ju-na-*ci, na ka-ram-fi-la ver-ni po-tom-*ci.
"C"[|\
  "Am"(e2d c4) | "Em"(d2c B4) | "Am"A3 G2 A2 | "Em"B7 |\
  "Am"A2A (dc) (BA) | "Em"(G2A) B4 | "B7"(A2G) (GF) (FE) | "Em"E7 |]
w: Eh__ eh__ ka-ram-*fil, par-ti-zan-*ski* maj-*ko, slav-en ko-*man-*dir.
%
"D"[|\
  "Am"e2d ~c2- c2 | "Em"d2c ~B2- B2 | "Am"~(A2B/A/) G2 A2 | "Em"~B4 |\
  "Am"A2A dc BA | "Em"~G2A ~B2- B2 | "B7"A(AG) (GF) (FE) | "Em"~E7 |]
% - - - - - - - - - - - - - - -
V: 2
[| ^G3- G2 GA | BAG ~A2- AG | F3 BA AG | GDF ~G2 B2 |
   ~B3 ~d2- de | dcB ~c2 cB | ~B3 BA AG | G7 |]
[| E3 G2A2 | B3 B4 | A3 A2B2 | (A2G) G4 | F3 B2c2 |
|  d3 d4 | (c2d/c/) B2c2 | d7 || ^G3 G2e2 | (d2c) c4 |
|  c3 B2A2 | B2c d4 | ^D3 D2c2 | B3 A4 | A3 G2F2 | (~A2G) G4 |]
[| (c2B A4) | (B2A G4) | F3 E2 F2 | G7 |\
   F2F (BA) (GF) | (E2F) G4 | (F2E) (ED) (^DB,) | E7 |]
[| c2B ~A2- A2 | B2A ~G2- G2 | ~F3 E2 F2 | ~G4 |\
   F2F BA GF | ~E2F ~G2- G2 | F(FE) (E^D) (DB,) | ~E7 |]
% - - - - - - - - - - - - - - -
W: 1. Tell me, young girl, purple carnation,
W:    Where you grew up, who gave you strength and goodness.
W: (Refrain) Eh, eh, Carnation, partisan mother, true commander.
W: 2. I am a true son of the Balkans and the Rose Valley,
W:    Strength and goodness they gave me; how to fight is what they taught me.
W: 3. Up to the mountains of the Hajduks, and you, our granite Balkans,
W:    Today we raise young heroes, true descendants of the Carnation.

Alternative sources for this tune:


TuneGraph - similar tunes (what's this?)