abc | Zemer Atik (Dm) - trillian.mit.edu/~jc/music/abc/Klezmer/song/ZemerAtik

tune page

Zemer Atik (Dm)

Found in ZemerAtik_Dm.abc from the John Chambers abc collection

X: 1
T: Zemer Atik (Dm)
T: Nigun Atik
T: Old Melody
O: Israel
Z: 2002 John Chambers <jc:trillian.mit.edu>
M: 4/4
L: 1/8
K: Dm
"^A"[| "A"^cdBc decd | e2 z6 | "Gm"efga gfed | "A"e2 z6 ||
w: Od na-shu-va el ni-gun a-tik, ve ha ze-mer yif ve ye-'e-rav.
  "A"eaag gffe | "Dm"d2e2 "A"^c4 | "Gm"^cdBc decB | "A"A2 z6 |]
w: Od ga-vi-a me-shu-mar,~ na-shik, na-shik, A-li-zei ei-na-yim ve-lei-vav.
"^B"[| "F"a4 a4 | "C"gagf "A"g2e2 | "Dm"f6 ed | "A"e2a2 e2A2 "^I"||
w: To-vu to-vu o-ha-lei-nu. Ki ha-ma-chol hif-tsi-a,
  "F"a4 a4 | "C"gagf "A"g2e2 | "Dm"defd "A"efe^c | "Dm"d2 z6 |]
w: To-vu to-vu o-ha-lei-nu. Od na-shu-va el ni-gun a-tik.
%
W: Again we return to the ancient song,     And the melody will linger on.
W: When we raise our glasses with a friend, Our eyes will be as bright as our hearts.
W: How good, how good are our tents,        Because there's dancing here.
W: How good, how good are our tents,        Still, we return to the ancient song.

Alternative sources for this tune:

TuneGraph - similar tunes (what's this?)