abc | Šano Dušo [D] - trillian.mit.edu/~jc/music/abc/Serbia/ShanoDusho

tune page

Šano Dušo [D]

Found in ShanoDusho_D.abc from the John Chambers abc collection

X: 1
T: \vSano Du\vso  [D]
T: Vranjanka
N: (Lesnoto)
O: Srbija
R: lesnoto
Z: 1998 John Chambers <jc:trillian.mit.edu>
N: This song is traditionally sung in both waltz and lesnoto rhythms.
M: 7/8
L: 1/8
K: D
"^instr"\
|: "Gm"[d_B][cA][_BG] "A"~[c2A2] [B/G/][A/F/][GE] | "D"[A2F2][GE] [AF][_BG] [cA][d_B] \
|  "Gm"[d_B][cA][_BG] "A"~[c2A2] [B/G/][A/F/][GE] | "D"[A3F3] [A2F2] z2 :|
"^verse"\
|: "Gm"[d2_B][dB] [d2B] [d2B] | "A"[c2A][_BG] [AF][BG] [cA][dB] | "Gm"[c2A][_BG] [c2A] [B2G] | "D"[A3F] [A4F] :|
w: 1.~\vSa-no du-\vso, \vSa-no mo-*ri,* ot-vo-ri mi vra-ta.
w: 2.~No\'c li ho-di, div-no \vSa-*no,* ja si tu-ga vi-jem.
w: 3.~Tvo-je li-ce be-lo, \vSa-*no,* sneg je za pla-ni-ne.
w: 4.~On-na us-ta tvo-ja, \vSa-*no,* ka-ko ruj-ne zo-re.
"^chorus"
[| "G"[=B2G][BG] [B2G] [B2G] | [B2G][AF] [BG][cA] [d2B] | "A7"[A2F][BG] [A2F] [G2E] | "D"[F3D] [F4D] |]
w: 1.~Ot-vo-ri mi, \vSa-no, vra-*ta, da ti dam du-ka-ta.
w: 2.~U-ba-vi-nja tvo-ja, \vSa-*no, ne da mi da spi-jem.
w: 3.~Tvo-je \'ce-lo gi-di, \vSa-*no, ka-ko me-se-\'ci-ne.
w: 4.~On-no o-ko, du-\vso mo-*ja, me-ne me iz-go-re.
[| "D"[F2D][GE] [A2F] [GE][FD] | "Em"[EB,][E2B,] [B4G] | "A7"[A2E][BE] [A2E] [G2E] | "D"[F3D] [F4D] |
w:    Oj, le le le le le le le, iz-go-re za te-be,
|  "D"[F2D][GE] [A2F] ([GE][FD]) | "Em"[E3B,] [B4G] | "A7"([A2E2][BE]) [A2E] [G2E] | "D"[F3D] [F4D] |]
w:    Iz-go-re mi,* \vSa-no, sr-*ce za te-be.
%
W: 1. Shana, my soul, open the door to me, and I'll give you coins.
W:    Chorus: Oy, le, le, ... my heart is burning for you, Shana.
W: 2. When night comes, Shana, I am restless in sadness.  Your beauty will not let me sleep.
W: 3. Your beautiful face, Shana, is snow on the mountains.  Your forehead is like the moonlight.
W: 4. That mouth, Shana, is like the red dawn.  That eye, my dear, sets me on fire.

Alternative sources for this tune:

TuneGraph - similar tunes (what's this?)