tune page




     help

What pain I've endured since last year.

Found in AMHSI-abc1.abc from the John Chambers' music books abc collection
What pain I've endured since last year. - staff notation
X: 153
T: What pain I've endured since last year.
T: Gur mis 'tha gu craitach o'n'uiruidh.
R: air, slip-jig
N: This is version 1, for ABC software that doesn't understand cresc/diminuendo symbols.
B: Simon Fraser's "Airs and Melodies Peculiar to the Highlands of Scotland and the Isles" 1816 p.72 #1
Z: 2023 John Chambers <jc:trillian.mit.edu>
N: In bar 2 the bass E notes on beats 2 & 3 lack dots.
N: Bar 9 has treble clef in both voices; bar 10 returns to bass clef in voice 2.
M: 9/8
L: 1/8
Q: "Slow with Expression"
K: Em
% = = = = = = = = = =
% Voice 1 reformatted for 2 6-bar lines, for compactness and proofreading.
V: 1 staves=2
(g/f/) |!p!\
e.B.B TB>AG F<Dz/F/ | [E2G,2]F (TG>FG) [B2G2](g/f/) |"_cres"\
e.B.B TB>AG F<D z/F/ | E>Fd "_>...."TB>AF [E2G,2] :|\
B |!p!\
B.e.e B.g.g fdTd | B.e.e B.g.g {g}Tf2A |
"_cres"\
.B.e.e B.g.g Tf>ed | e2d/B/ "_<....."B>^AB/^d/ He2 || (d/c/) |!p!\
B.e.e B.g.g fdTd |"_cres" B.e.e B.g.g {g}Tf2A |\
.B(ef) "_Exp."g>ag Tf>ed | e2d/B/ TB>^AB/^d/ e2 |]
% = = = = = = = = = =
% Voice 2 preserves the staff layout in the book.
V: 2 clef=bass middle=d
z | e3 B2^c d2z | e3 [b3e2] [g3e2] |"_cres"e3 g2^c d3 | g2f b2B e2 :|
z | e3 e2^c' d'2z | e2b e2^c d2z |"_cres"e2b e2^c' d'2z | e2g b2B He2 || z |
!p!g'2f' e'2^c' d'2z |"_cres"g2f e2^c d2z | e2a "_Exp."b3 B3 | e2g b2B e2 |]
% = = = = = = = = = =

Alternative sources for this tune:


TuneGraph - similar tunes (what's this?)